En aucun temps nous ne vendons ou ne louons vos renseignements personnels à des tiers tel que prescrit pas la loi.
Nous pouvons transmettre vos renseignements personnels à des tiers ne faisant pas partie de notre groupe à des fins de traitement conformément à des conventions interdisant à ces tiers d’utiliser ou de communiquer les renseignements personnels autrement que pour les besoins de leur traitement et imposants des mécanismes de sécurité adaptés à la sensibilité des renseignements.