La Gouverneure Ayotte en visite chez duBreton / North Country Smokehouse pour parler de croissance locale et de commerce équitable

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

La Gouverneure Ayotte en visite chez duBreton / North Country Smokehouse pour parler de croissance locale et de commerce équitable

Claremont (New Hampshire) - 27 octobre 2025 duBreton, chef de file nord-américain en production de porc biologique et certifié Humane, a accueilli la Gouverneure Kelly Ayotte et son chef de cabinet Chris Connelly dans les installations de North Country Smokehouse (NCS) à Claremont. Cette visite a mis en lumière l’engagement continu de duBreton envers la croissance responsable, la création d’emplois locaux et le commerce équitable entre le Canada et les États-Unis.

La Gouverneure Ayotte a rencontré les dirigeants de l’entreprise, visité les installations et goûté aux viandes fumées qui témoignent du savoir-faire et des valeurs de duBreton. Les échanges ont porté sur le développement de la main-d’œuvre, l’agriculture durable et l’importance du commerce équitable pour soutenir la compétitivité et la vitalité économique des régions.

Fondée en 1912 et établie à Claremont depuis plus d’un siècle, North Country Smokehouse compte aujourd’hui 135 employés à temps plein et demeure un acteur clé de l’économie locale. L’entreprise s’implique activement dans sa communauté, soutenant des programmes éducatifs, des activités sportives pour la jeunesse et des initiatives d’aide alimentaire.

« Un commerce équitable favorise la réinjection des richesses dans les communautés, soutient les agriculteurs et assure la stabilité des emplois et des prix », a déclaré Vincent Breton, président de duBreton.

La collaboration entre duBreton et North Country Smokehouse est essentielle à la chaîne d’approvisionnement alimentaire nord-américaine et contribue à renforcer les deux économies tout en offrant aux consommateurs des produits de qualité supérieure, issus d’un élevage responsable.

À propos de duBreton

Ancrée dans quatre générations d’excellence agroalimentaire, duBreton défend une vision d’un monde où la santé humaine, le bien-être animal et l’agriculture durable prospèrent. Reconnue comme le principal fournisseur nord-américain de porc biologique, avec une présence mondiale en expansion, duBreton dépasse les normes de certification des programmes Global Animal Partnership (GAP), Certified Humane® Raised & Handled, et Biologique Canada. Engagée en faveur d’un système alimentaire juste et équitable, duBreton soutient le bien-être des agriculteurs, des animaux, des personnes et de l’environnement.

Pour en savoir plus : www.duBreton.com

CONTACT MÉDIA :
Alicia Baker
Directrice principale du marketing
alicia@ncsmokehouse.com